ICS 65.060.20 B 91 DB 37 山 东 省 地 方 标 准 DB 37/T 2630—2019 代替 DB37/T 2630—2014 多功能田园管理机 通用技术条件 2019 - 11 - 18 发布 山东省市场监督管理局 2019 - 12 - 18 实施 发 布 DB 37/T 2630—2019 前 言 本标准按照GB/T 1.1—2009给出的规则起草。 本标准与DB37/T 2630—2014相比，除编辑性修改外主要技术变化如下： ——对多功能田间管理机定义重新定义； ——旋耕性能指标进行修订； ——增加了可靠性考核方法，有效度判定进行了分类调整； ——增加了传动箱 清洁度的测定方法标准； ——对启动性能中低温指标进行了修正。 本标准由山东省农业农村厅提出并组织实施。 本标准由山东省农业机械标准化技术委员会归口。 本标准负责起草单位：山东省农业机械科学研究院、山东华盛中天机械集团有限公司、日照市立盈 机械制造有限公司、山东省泰安市农业机械科学研究所。 本标准主要起草人：王守超、王永建、栗慧卿、郭丽、陈斌、黄进光、张作坤、吴修文。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： ——DB37/T 2630—2014 I DB 37/T 2630—2019 多功能田园管理机 通用技术条件 1 范围 本标准规定了多功能田园管理机的术语和定义、产品型号和基本参数、安全要求、技术要求、试验 方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存。 本标准适用于以汽（柴）油机为动力、配套发动机额定功率不大于7.5 kW，行驶速度不大于10 km/h， 机械自身具有或加配随机附件后具有旋耕、起垄扶土、开沟、培土、锄草、施肥、播种及水田整平等农 田作业的多功能田园管理机械（以下简称田园管理机）。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 191 包装储运图示标志 GB/T 2828.1 计数抽样检验程序 第1部分：按接收质量限(AQL)检索的逐批检验抽样计划 GB/T 6388 运输包装收发货标志 GB/T 9478—2005 谷物条播机 试验方法 GB/T 9480 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械 使用说明书编制规则 GB 10395.10 农林拖拉机和机械 安全技术要求 第10部分: 手扶（微型）耕耘机 GB 10396 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械 安全标志和危险图形 总则 GB/T 13306 标牌 JB/T 5243 收获机械 传动箱 清洁度测定方法 JB/T 5673 农林拖拉机及机具涂漆通用技术条件 JB/T 8574 农机具产品 型号编制规则 JB/T 9832.2—1999 农林拖拉机及机具漆膜附着性能测定方法 压切法 JB/T 10266—2013 微型耕耘机 NY 2189—2012 微耕机 安全技术要求 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 多功能田园管理机 以汽（柴）油机为动力，配套发动机额定功率不大于7.5 kW，行驶速度不大于10 km/h，单轮、双 轮或履带驱动，机械自身具有或加配随机附件后具有旋耕、起垄扶土、开沟、培土、锄草、施肥、播种 及水田整平等农田作业的多功能田园管理机械。 1 DB 37/T 2630—2019 4 型号及技术参数 4.1 型号编制方法 田园管理机产品型号按照JB/T 8574的规定编制，表示方法如下： 3 TG — □ □ □ 改进代号：以 A、B、C 表示； 发动机类型代号：Q-汽油机，柴油机不表示； 主参数代号发动机标定功率，单位为千瓦（kW） ，以 0.1 kW 为标示级； 小类分类代号：T（田园） 、G（管理）； 大类分类代号：表示田园管理机械。 示例：第一次改进配套动力 4.2 kW 汽油发动机的田园管理机，3TG-4.2QA。 4.2 基本参数 田园管理机基本技术参数应在使用说明书或有关技术文件中给出，参见附录A。 5 安全要求 5.1 密封性 配套发动机不应有漏水、漏油、漏气现象；整机的动结合面不应漏油，静结合面不应渗油；传动箱 不应有渗油现象。 5.2 防护装置 发动机与工作部件间动力传输、发热部位、发动机排气方向及作业部件的安全防护装置结构及防护 位置应符合GB 10395.10要求。 5.3 安全警示标志 应符合JB/T 10266—2013中4.2.2、4.2.9和NY 2189—2012中3.10的规定。 5.4 离合器操纵手柄 离合器应采用涨离式，保证松开离合器手柄后可靠切断动力，并应配备必要的安全装置，以保证在 发生危险时，迅速可靠地切断动力。 5.5 档位设置 档位设置应合理，进退档不能并排设置，保证不能在摘下前进档的同时误挂上后退档，进退档之间 应设置空档。 5.6 停放支撑装置 对于单轮驱动的田园管理机，应设置停放支撑装置。 5.7 安全说明 使用说明书中应规定安全操作规程和安全注意事项。 2 DB 37/T 2630—2019 6 技术要求 6.1 一般要求 6.1.1 工作环境 田园管理机在-5 ℃～40 ℃的自然环境温度下正常工作。 6.1.2 传动箱表面温度 田园管理机在环境温度不高于35 ℃环境条件下，旋耕作业1 h，传动箱表面温度应不超过85 ℃。 6.1.3 起动性能 田园管理机在环境温度大于-5 ℃时,连续起动三次,每次间隔时间不超过2 min，每次起动时间不超 过15 s，至少应有两次成功。 6.1.4 操纵机构 6.1.4.1 操纵机构的设置应符合 NY 2189—2012 中 3.5 的规定。 6.1.4.2 各操纵机构的最大操纵力为：手操纵力应不大于 250 N。 6.1.5 传动箱清洁度 传动箱清洁度应不大于20 mg/kW。 6.2 外观质量 外观涂漆应符合JB/T 5673—2015中TQ-3-SJ-DM的规定，漆膜附着性能应符合JB/T 9832.2—1999 表1中Ⅱ级的规定。 6.3 装配质量 6.3.1 田园管理机重要部位联接安装螺栓副，螺栓强度等级不应低于 8.8 级，螺母不低于 8 级，并牢 固可靠；其他功能部件上的螺栓副应牢固，防松措施可靠。 6.3.2 各运动件装配后应运转灵活、可靠，不应有卡滞现象和异常响声。 6.3.3 主、从动带轮 V 形槽中心面应在同一平面，其偏差应不大于 3 mm。V 形传动带的张紧程度应适 中、一致。 6.3.4 主、从动齿轮和链轮应在同一平面内，轴向偏移量不大于 2 mm。 6.3.5 带拨叉变速的传动箱应能灵活换档，不应有卡滞或挂不上档，挂档后不应有自动脱档现象。 6.4 整机性能要求 田园管理机在植被高度不大于20 cm，土壤绝对含水率为15 %～25 %的壤土、轻黏土上作业，其主 要性能指标应符合表1的规定。 表1 主要技术性能指标 项 目 结构比质量(无工作部件) 单 位 kg/kW 指 标 ≤40 3 DB 37/T 2630—2019 表 1 主要技术性能指标（续） 项 噪声限值 旋耕性能 开沟性能 培土性能 锄草性能 起垄性能 总排肥性能 播种性能 目 位 指 标 动态环境噪声 dB(A) ≤86 驾驶员操作位置处噪声 dB(A) ≤93 最大耕深 cm ≥10 耕深变异系数（前进方向） % ≤20 平均耕宽 cm ≥设计值 碎土率 % ≥50 旋耕后地表平整度 cm ≤6 植被覆盖率 % ≥50 开沟深度 cm ≥85 沟深稳定性 % ≥设计值 培土高度 cm ≥85 培土高度稳定性 % ≥设计值 锄草宽度 cm ≥设计值 锄草深度 cm ≥设计值 垄高 cm ≥设计值 垄高稳定性 % ≥85 垄顶宽 cm ≥设计值 垄顶宽稳定性 % ≥85 总排肥稳定性 % ≤7.8 小麦 谷子 大豆 各行排种量一致性变异系数 % ≤3.9 ≤5.2 ≤6.5 总排种量稳定性变异系数 % ≤1.3 ≤2.6 ≤3.9 种子破损率 % ≤0.5 — ≤1.0 2 hm /h 达到设计或使用说明书要求 使用可靠性有效度 % ≥96 平均故障间隔时间（MTBF） h ≥185 纯工作小时生产率 可靠性 单 6.5 使用说明书 田园管理机产品的使用说明书应按GB/T 9480的规定编写。 7 试验方法 7.1 试验准备 7.1.1 田园管理机装配完整至出厂状态，并调整至使用说明书规定的状况。 7.1.2 试验用仪器、设备需检查/校准，计量器具应在规定的有效检定/校准周期内。除特殊规定外， 对各种参数的测量精度应满足表 2 的规定。 4 DB 37/T 2630—2019 表2 测量精度要求 序号 被测参数名称 测量范围 精度要求 1 长度 （0～5）m 1 mm （0～150）㎜ 0.02 ㎜ 2 时间 （0～12）h 1s/d 3 质量 （0～60）kg 0.05 kg （0～1 200）g 0.1 g 4 温湿度 0 %～100 % 2.5 % （-20～60）℃ 0.5 ℃ 5 漆膜厚度 （0～1.25）mm 3 % 6 土壤硬度 （0～50 000）kPa 20 kPa 7 力矩 （0～280）Nm 5 Nm 8 噪声 （0～130）dB（A） 0.5 dB（A） 9 转速 （0～3 000）r/min 1 r/min 10 土壤含水率 0 %～50 % 2 % 7.2 传动箱温度 整机与试验台架连接。刀辊转速应在设计转速范围内，进行不少于1 h的空运转，停机后用温度计 测量运转后箱体的温度。 7.3 起动性能测试 田园管理机试验前应进行必要的准备，并使机器在自然环境中放置1 h以上。按照使用说明书规定 的方法进行起动。 7.4 传动箱清洁度测试 按JB/T 5243测试。 7.5 外观质量检查 按JB/T 5673的规定。 7.6 安全要求检查 7.6.1 密封性检查 按7.2空运转后，待停机20 min后，检查各结合面有无漏油。 7.6.2 结构比质量 用秤称量田园管理机（除工作部件外）的质量，计算质量与功率比是否符合规定要求。 7.6.3 噪声测定 田园管理机的噪声测量方法按照JB/T 10266—2013中5.1.4的规定进行。 7.7 作业性能测定 5 DB 37/T 2630—2019 7.7.1 试