ICS 59.080.01 W 04 DB11 北 京 市 地 方 标 准 DB11/T 1718.1—2020 丝织文物清洁规范 第 1 部分：物理清洁 Specification of cleaning about silk textiles Part I：Physical cleaning 2020 - 03- 25 发布 北京市市场监督管理局 2020 - 07- 01 实施 发 布 DB11/T 1718.1—2020 目 次 前言................................................................................. II 1 范围............................................................................... 1 2 规范性引用文件 ..................................................................... 1 3 术语和定义......................................................................... 1 4 基本要求........................................................................... 2 5 清洁方法........................................................................... 3 6 干燥和整理......................................................................... 4 7 记录............................................................................... 4 附录 A（资料性附录） 文物和病害信息采集表 ............................................ 5 附录 B（资料性附录） 丝织文物物理清洁修复记录表 ...................................... 6 I DB11/T 1718.1—2020 前 言 DB11/T 1718《丝织文物清洁规范》为系列标准，分为下列部分： ——第 1 部分：物理清洁； ——第 2 部分：化学清洁； ——…… 本部分是 DB11/T 1718《丝织文物清洁规范》第 1 部分。 本部分按照GB/T 1.1—2009给出的规则起草。 本部分由北京市文物局提出并归口。 本部分由北京市文物局组织实施。 本部分起草单位：首都博物馆。 本部分主要起草人：闫丽、傅萌、贾汀、何海平、彭淼淼。 II DB11/T 1718.1—2020 丝织文物清洁规范 第 1 部分：物理清洁 1 范围 本部分规定了丝织文物物理清洁的基本要求、清洁方法、干燥和整理及记录。 本部分适用于通过物理清洁对丝织文物进行保护修复的方法。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 6682 分析实验室用水规格和试验方法 WW/T 0013 馆藏丝织品病害与图示 WW/T 0014 馆藏丝织品保护修复方案编写规范 WW/T 0015 馆藏丝织品保护修复档案记录规范 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 丝织文物 silk textile 以天然蚕丝纤维为基本材质的文物。 3.2 物理清洁 physical cleaning 通过拍打、粘尘、吸尘、刷拭、剥离、水洗和超声波清洗等技术手段对污染的丝织文物进行处理， 减少或去除污染物的方法。 3.3 病害 disease 在使用、流传、保存、埋藏或出土过程中，因物理、化学、生物等因素而造成丝织文物的损害。 3.4 灰尘 dust 空气中的颗粒物在丝织文物上留下的沉积物。 3.5 水渍 water stain 1 DB11/T 1718.1—2020 因水侵蚀在丝织文物表面留下的痕迹。 3.6 汗渍 sweat stain 人体汗液侵蚀在丝织文物表面留下的痕迹。 3.7 盐类 salt 在丝织文物表面形成的结晶盐或者在丝织文物表面附着的土壤中的盐分。 3.8 动植物污染物 plant and animal pollution 动物和植物及相关产物对丝织文物造成的污染和破坏。 3.9 封护 protect by sealing 把加固液涂刷于丝织文物上颜料和金银箔的表面，形成防护层，使颜料和金银箔不易溶于水。 3.10 回潮 recover dampness 通过调控文物保存小环境使丝纤维吸湿含水的方法。 4 基本要求 4.1 单位资质和人员要求 4.1.1 单位应具有可移动文物修复资质，资质范围包含织绣类文物。 4.1.2 从事丝织文物清洁工作应具有丝织文物清洁专业知识和技能，项目负责人应取得博物馆专业馆 员或以上职称。 4.2 环境要求 修复空间的温度宜为18℃±2℃，相对湿度宜为55%±5%，不应有紫外光源。工作区域内应无有害生 物，地面防滑，工作台的台面四角处理成圆角。 4.3 信息采集 4.3.1 丝织文物清洁前应进行文物和病害信息的采集，填写文物和病害信息采集表，内容参见附录 A 表 A.1。 4.3.2 文物病害类型及其标志符号按照 WW/T 0013 的规定执行。 4.4 病害级别评估 4.4.1 信息采集完成后，应对文物病害按 WW/T 0013 的规定进行完好、微损、中度、严重和濒危五个 级别进行评估。 4.4.2 具有历史信息的孤品和病害综合评估为中度、严重及濒危级别的丝织文物，可保守处置。 2 DB11/T 1718.1—2020 4.5 清洁方案编制 每件文物应按照WW/T 0014的要求，并结合文物病害级别编制丝织品保护清洁方案，清洁方案应经 专家论证后方可按照方案实施清洁。 4.6 回潮与脱色试验 4.6.1 回潮 应按下列步骤操作： a) 根据丝织文物具体情况，选择适宜的加湿设备或方法； b) 以冷蒸汽浸润丝纤维或将常温软水呈雾状均匀喷洒于丝织文物表面，使水分缓慢渗透至丝纤维 中； c) 根据文物的劣化程度，控制加湿量，使丝织文物变柔软。 4.6.2 脱色实验 应按下列步骤操作： a) 将文物和标准色卡并置，拍照记录； b) 用棉签蘸取软水；在不影响丝织文物外观的边角或内侧等位置擦拭，无脱色现象的可进行物理 清洁； c) 再次按照 a）项的方法拍照记录。 5 清洁方法 清洁方法见表1。 表1 清洁方法 方法 拍打法 吸尘法 不适用范围 步骤 通 过 适度 拍打 物理 震 1.清洁灰尘污染； 1.缝缀有易碎装饰物、粘 荡，使附着于丝织文物 2.病害综合评估为完好和 涂绘印有易脱落装饰颜料 上的灰尘去除。 微损，且不可拆分并具有 和金银箔的丝织文物； 一定厚度的多层丝织文 2.病害综合评估为中度、 物。 严重和濒危的丝织文物。 清洁灰尘或动植物污染。 1.粘涂绘印有易脱落装饰 粘尘操作前应按照 对 文 物无 损害 的清 洁 颜料和金银箔的丝织文 4.6.2 的要求对文物进 材料，将纤维表面和缝 物； 行脱色实验，无脱色现 隙间的灰尘、渣滓等污 2.病害综合评估为严重和 象方可进行粘尘操作。 染物粘除。 濒危的丝织文物。 使 用 具有 一定 粘性 的 粘尘法 适用范围 通 过 负压 将丝 织文 物 清洁灰尘或动植物污染 1.缝缀有易碎装饰物、粘 表 面 及纤 维缝 隙间 的 物。 涂绘印有易脱落装饰颜料 灰尘吸去。 和金银箔的丝织文物； 2.病害综合评估为严重和 濒危的丝织文物。 3 DB11/T 1718.1—2020 表 1 清洁方法（续） 方法 刷拭法 适用范围 不适用范围 步骤 使用工具轻扫或擦除 清洁灰尘、盐类和动植物 1.粘涂绘印有易脱落装饰 刷拭操作前应按照 丝织文物表面的污染 污染物。 颜料和金银箔的丝织文 4.6.2 的要求对文物进 物； 行脱色实验，无脱色现象 2.病害综合评估为严重和 方可进行刷拭。 物。 濒危的丝织文物。 剥离法 使用工具剥离丝织文 显微观察与丝纤维结合不 粘涂绘印有易脱落装饰颜 物表面污染物。 紧密的盐类或动植物污染 料和金银箔的丝织文物。 物。 水洗法 采用软水清洗丝织文 可进行水洗操作的丝织文 1.易褪色类丝织文物； 1. 水 洗 操 作 前 应 按 照 物，去除污染物，包括 物上无法使用拍打法、粘 2.封护前的缝缀有易碎装 4.6.2 要求对文物进行 整体水洗法和局部水 尘法、吸尘法、刷拭法和 饰物、粘涂绘印有易脱落 脱色实验，无脱色现象方 洗法，水质应达到 GB/T 剥离法等方法清洁的水渍 装饰颜料和金银箔的丝织 可进行水洗； 6682 规定的二级用水 和汗渍污染物。 文物； 2.局部水洗操作中污染 3.刺绣类丝织文物； 的清洁工具应及时更换， 4.病害综合评估为中度、 不可重复使用； 严重和濒危的丝织文物。 3.局部水洗操作中污染 的要求。 的吸湿性材料应及时更 换。 使用超声波方法清除 可进行水洗操作的丝织文 1.质地脆弱、彩绣和涂覆 1.清洗前应按照 4.6.2 丝织文物污染物。 物上无法使用拍打法、粘 工艺类等丝织文物； 要求对文物进行脱色实 尘法、吸尘法、刷拭法、 2.粘涂绘印有易脱落装饰 验，无脱色现象方可进行 剥离法和水洗法等方法清 颜料和金银箔的丝织文 超声波清洗； 洁的污染物。 物。 2.清洗温度、超声波使用 超声波清 洗法 频率和清洗时间应根据 文物具体情况和污染情 况进行设定。 6 干燥和整理 6.1 丝织文物清洗后，应及时进行干燥处理，并依据原形制、原尺寸对文物进行整理复原。 6.2 严格控制干燥环境，文物应置于室内阴干，不应有日光照射。 6.3 平面织物应采用压覆法整形，立体服饰宜制作适形支撑体进行整形。 7 记录 7.1 丝织文物清洁后应填写物理清洁修复记录表，内容参见附录 B 表 B.1。 7.2 记录一式两份，由清洁修复单位和文物保存单位分别存