ICS 03.220.20 CCS R 80 DB 3202 无 锡 市 地 方 标 准 DB 3202/T 1025—2021 城市轨道交通导向标识系统技术规范 Technique Specification for Urban Rail Transit Guidance Signage System 文稿版次选择 2021 - 07 - 26 发布 无锡市市场监督管理局 2021 - 07 - 30 实施 发 布 DB3202/T 1025—2021 目 次 前言 ............................................................................... III 1 范围 .............................................................................. 1 2 规范性引用文件 .................................................................... 1 3 术语和定义 ........................................................................ 1 4 一般要求 .......................................................................... 2 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5 图形符号要求 .................................................................. 6 标识中文字和数字要求 .......................................................... 6 标识英文译写要求 .............................................................. 6 标识颜色要求 .................................................................. 7 标识导向版面设计要求 .......................................................... 9 标识的组合要求 ............................................................... 11 标识的规格要求 ............................................................... 12 标识设计要求 ..................................................................... 12 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7 3 3 3 4 5 5 6 导向版面及设计要求 ................................................................ 6 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 6 基本原则 ...................................................................... 通用要求 ...................................................................... 系统构成 ...................................................................... 信息内容要求 .................................................................. 设置标识的间距、视距、视野要求 ................................................ 标识的设置要求 ................................................................ 接驳其他商业要求 .............................................................. 位置标识 ..................................................................... 导向标识 ..................................................................... 综合信息标识 ................................................................. 安全标识 ..................................................................... 动态可变信息化标识 ........................................................... 12 16 23 30 33 标识的材料、照明、安装及维修要求 ................................................. 33 7.1 7.2 7.3 7.4 标识的材料要求 标识的照明要求 标识的安装要求 标识的维修要求 ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... 33 34 34 34 附录 A （规范性） 标识颜色资料 ..................................................... 35 附录 B （资料性） 无锡轨道图形符号 ................................................. 37 附录 C （规范性） 无锡市轨道交通客运服务标识系统图形符号 ........................... 38 I DB3202/T 1025—2021 附录 D （规范性） 无锡市轨道交通客服标识系统常用中英文对照表........................ 42 附录 E （规范性） 标识文字、图形高度与观察距离的关系................................ 45 附录 F （规范性） 站外路引导向标识安装高度图........................................ 47 附录 G （资料性） 街区图 ........................................................... 49 附录 H （规范性） 无锡市轨道交通安全警示图形符号.................................... 50 II DB3202/T 1025—2021 前 言 本文件按照GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 本文件由无锡市住房和城乡建设局、无锡地铁集团有限公司提出。 本文件由无锡市住房和城乡建设局归口。 本文件起草单位：无锡地铁集团有限公司、深圳市杰恩创意设计股份有限公司。 本文件主要起草人：潘清、吴赞阳、刘毅、潘霄、张淑芳、冯丹丹、梅季发、马玉良、王斌、王源、 王召彩、王涛、张磊、沈莉莉、杜亚辰、陈婷、陈文涛、林青芝、陆源清、周文强、姚应征、顾品、凌 玲、谢卫敏。 III DB3202/T 1025—2021 城市轨道交通导向标识系统技术规范 1 范围 本文件规定了城市轨道交通导向标识系统的术语和定义、一般要求、导向要素及设计要求、标识设 计要求和标识的材料、照明、安装及维修要求。 本文件适用于无锡市域内城市轨道交通客运服务标识系统的新建、改建和扩建。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本 文件。 GB 2893 安全色 GB 2894 安全标志及其使用导则 GB/T 10001（所有部分） 公共信息图形符号 GB/T 15565 图形符号 术语 GB/T 15566.1 公共信息导向系统 设置原则与要求 第1部分：总则 GB/T 16159 汉语拼音正词法基本规则 GB/T 16275 城市轨道交通照明 GB/T 16900 图形符号表示规则 总则 GB/T 16903.1 标志用图形符号表示规则 第1部分：公共信息图形符号的设计原则 GB/T 18574 城市轨道交通客运服务标志 GB/T 20501（所有部分） 公共信息导向系统 导向要素的设计原则与要求 GB/T 30240.1 公共服务领域英文译写规范 第1部分：通则 GB/T 30240.2 公共服务领域英文译写规范 第2部分：交通 GB 50763 无障碍设计规范 3 术语和定义 GB/T 15565界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 城市轨道交通 urban rail transit 采用专用轨道导向运行的城市公共客运交通系统，包括地铁系统、轻轨系统、单轨系统、有轨电车、 磁浮系统、自动导向轨道系统、市域快速轨道系统。 3.2 导向标识系统 guidance sign system 1 DB3202/T 1025—2021 在空间环境中向使用者传递方向、位置、距离、帮助人们构成从此地到达彼地并知道回路的标识等 各类信息的全部导向标识总称。 3.3 无锡轨道交通