ICS 13.60.30 CCS P 553 安 34 4 徽 省 地 方 标 准 DBB34/T 3911—2011 农村 村生活 活污水 水非重 重力收集技术 术规范 范 T Technical specificati s ion for nonn-gravity collection n of rural ddomestic sewage s 2021 - 06 - 08 发布 发 2021 - 07 0 - 08 实施 实 安徽省市场 安 场监督管理 理局 发 布 DB34/T 3911—2011 目 次 前言 .................................. ..................... ........... ................. II 1 ........... .................. 1 范围 .............................. ..................... 2 ........... .................. 1 规范性引用文件 .................... ..................... 3 ........... .................. 1 术语和定义 ........................ ..................... 4 ........... .................. 2 一般规定 .......................... ..................... 5 ........... .................. 3 设计水量 .......................... ..................... 6 ........... .................. 3 真空集水单元 ...................... ..................... 7 ........... .................. 4 收集管道 .......................... ..................... 7.1 7.2 一般规定 ...................... ..................... ........... .................. 4 管道设计 ...................... ..................... ........... .................. 5 真空泵站 .......................... ..................... ........... .................. 7 8 8.1 8.2 8.3 一般规定 ...................... ..................... ........... .................. 7 泵站选址 ...................... ..................... ........... .................. 7 泵站设计 ...................... ..................... ........... .................. 8 施工 .............................. ..................... ........... ................. 11 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 10 11 11 11 11 11 调试 试与验收 ....................... ..................... ........... ................. 122 10.1 10.2 11 一般规定 ...................... ..................... ........... ................. 真空集水单元 元安装 .............. ..................... ........... ................. 非重力收集管 管道施工 ............ ..................... ........... ................. 真空泵站安装 装 .................. ..................... ........... ................. 试压和冲洗 .................... ..................... ........... ................. 调试 ......................... ..................... ........... ................. 122 验收 ......................... ..................... ........... ................. 122 维护 护管理 ......................... ..................... ........... ................. 133 附录 A（ （资料性） 非重力收集系统分部、分 分项工程划分 分 ......... ........... ................. 144 附录 B（ （资料性） 施工现场质量管理检查记 记录表 ............... ........... ................. 155 附录 C（ （资料性） 非重力系统工程验收记录 录表 ................. ........... ................. 166 I DB34/T 3911—2011 前 言 本文件按照GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由黄山拓达科技有限公司提出。 本文件由安徽省节能减排及循环经济标准化技术委员会归口。 本文件起草单位：黄山拓达科技有限公司、合肥工业大学、安徽新如尔标准化技术服务有限责任公 司、清环拓达（苏州）环境科技有限公司、黄山市城市建筑勘察设计院、清华苏州环境创新研究院、安 徽建筑大学。 本文件主要起草人：邓永峰、于连栋、李国梁、郭忠、吴晓君、黄森辰、陈广洲。 II DB34/T 3911—2011 农村 村生活污水 水非重力 力收集技术规范 1 范围 本文 文件规定了污 污水非重力收 收集技术的一 一般规定、设 设计水量、真空集水单元、 、收集管道、 、真空泵站、 施工、调 调试与验收以 以及维护管理 理等内容。 本文 文件适用于农 农村生活污水 水非重力收集 集系统的设计 计、施工、验收 收和运行的管 管理。 本文 文件不适用于 于室外雨水排 排水工程。 2 规范性引用文件 下列 列文件中的内 内容通过文中 中的规范性引 引用而构成本文件必不可少 少的条款。其 其中，注日期的 的引用文件， 仅该日期 期对应的版本 本适用于本文 文件；不注日 期的引用文件 件，其最新版 版本（包括所 所有的修改单 单）适用于本 本 文件。 GB/T 13663.2 给水用聚乙 乙烯(PE)管道 道系统 第2部分：管材 GB 50016 建筑 筑设计防火规 规范 GB 50268 给水 水排水管道工 工程施工及验 验收规范 CJJ 101 埋地聚 聚乙烯给水管 管道工程技术 术规 3 术语和定义 下列 列术语和定义 义适用于本文 文件。 3.1 污水 水非重力收集 集系统 the system of noon-gravity sewage collection 利用 用负压（真空 空）的方式将 将污水收集、 输送的系统。 3.2 真空 空集水单元 vacuum dra ainage termminal 非重 重力收集系统 统的用户端，用于污水收 收集的装置，主要有真空排 排水用户端和 和真空器具。 。 3.3 真空 空界面阀 vaacuum valve e 用于 于切断和连通 通非重力污水 水收集管道和 和大气的装置 置。 3.4 非重 重力收集管道 道 the pipe eline of noon-gravity sewage collection 管内 内为负压的收 收集管道。 3.5 检测 测管 inspecttion pipe 安装 装在非重力收 收集管道上用 用于检查和诊 诊断管道真空度的接管。 3.6 真空 空泵 vacuumm pump 为非 非重力收集系 系统提供并维 维持足够真空 空度的机械装置。 1 DB34/T 3911—2011 3.7 真空储 储液罐 liquidd-storage vacuum v tankk 安装在 在非重力收集 集系统的末端，收集和储存 存污水的容器 器。 3.8 真空储 储能罐 air--storage vac cuum tank 安装在 在非重力收集 集系统末端，为 为系统提供一 一定缓冲容积 积，防止真空 空泵的频繁启 启动，储存一定 定真空度 的容器。 3.9 真空泵 泵站 vacuumm pumping st tation 由真空 空泵、污水泵、真空储液储 储能罐、自控 控设备及其他 他辅助设施组 组成的具有完整 整使用功能的建筑物 或构筑物。 3.10 气液比 比 air-liquid ratio 单位时 时间进入管道的空气与污水 水体积比。 4 一般规定 定 4.1 泵站，见图 1。 污水非 非重力收集系 系统包括三大 大部分：真空 空集水单元、非重力收集管道和真空泵 8 5 5 4 9 10 11 泵 泵 6 12 1 2 1 2 6 1 泵 泵 排至市政 政污水管网 或排水处 处理设备 7 3 1--重力排水管道；2-重力排水检查 查井；3-真空排水 水用户端；4-真空 空界面阀； 5-真空器具；6-非 非重力收集管道；7-提升弯；8-真 真空泵站；