论文标题
事实网络：迈向关系量子力学的数学框架
Fact-nets: towards a mathematical framework for relational quantum mechanics
论文作者
论文摘要
自1996年首次表达以来，量子力学（RQM）的关系解释已越来越兴趣。通常以通常的量子力学形式主义作为解释层，它似乎是没有适当数学对应物的哲学观点。这种状况对RQM的科学辩论有直接的影响，该辩论仍然遭受误解和不精确的陈述。为了澄清这些辩论，本文提出了对量子力学数学框架的根本性重新制定，该量子机械师从一开始是相关的：事实网络。核心思想是，关于世界的所有陈述，事实，都是二进制实体，涉及两个系统，可以对称地将其视为观察者和观察者。我们启动了对事实网络形式主义的研究，并概述了它如何对一些熟悉的量子特征展示新的关系。
The relational interpretation of quantum mechanics (RQM) has received a growing interest since its first formulation in 1996. Usually presented as an interpretational layer over the usual quantum mechanics formalism, it appears as a philosophical perspective without proper mathematical counterparts. This state of affairs has direct consequences on the scientific debate on RQM which still suffers from misunderstandings and imprecise statements. In an attempt to clarify those debates, the present paper proposes a radical reformulation of the mathematical framework of quantum mechanics which is relational from the start: fact-nets. The core idea is that all statements about the world, facts, are binary entities involving two systems that can be symmetrically thought of as observed and observer. We initiate a study of the fact-nets formalism and outline how it can shed new relational light on some familiar quantum features.
