论文标题
朝向B-Tambit:带有单语和双语测试的裁决器的反向翻译
Towards the B-TAMBiT: A Back-Translation with an Adjudicator with Mono and Bilingual Tests
论文作者
论文摘要
研究人员已转向各种学科,以寻找可以以不同方式促进信息隐私的理论。这些理论的数据收集工具(问卷)用英语。然而,与社交网站有关的问题是针对具有不同文化背景的各种群体的。因此,将跨文化和国际研究用于大多数人来解决这些平台面临的问题。此后,有必要将这些乐器转化为其他语言,例如法语。在本文中,我们使用来自不同方法B-Tambit的不同技术制作了一种混合的英语仪器转换为法语。
Researchers have turned to various disciplines in search for theories that can contribute in different ways towards Information privacy. The data collection instrument (questionnaire) of these theories is in English. Nevertheless, issues related to Social Network Sites are meant for various groups with different cultural background. Therefore, cross-cultural and international studies are used in majority to address issues facing these platforms. Henceforth, there is a need to translate these instruments into other languages such as French. In this paper, we produced a mixed method for English instrument translation into French using different techniques from different approaches, the B-TAMBiT.