ICS 65.040.01 P 35 DB61 DB 61/ T 501-2010 2010 -11 - 23 ~:ffJ 2010 - 12 - 25 ~tnf! I i 08611 T 501--2010 I I I I 1 i I I , J *fff-It m~ lffi 111' ;&'~ff 1Jf; tf.Lj:f 93 (J *#F ff:U91¥L.!fi 1ft: lffi ~ t;&'*U4tt*~ , 0 ~ lffi 111' ;&'~j~B ~:!if 1)11 ~t5l , ~ lffi 111' ;&.~ff ;f4tt tt1if ~ 0 *#FIt±~®1¥LA:~~,~~,~~,I~~,~~$,IH,~~,~~,~~rro *fff-Itl¥f<x:&m 0 j ,I \ j I I f i J " 1 1 j II t 1l t ) } f 1 I I) ,, 1 I 06611 T 501--2010 *fim.~T*W~~~.*~M~m~I~~fi.~~~~.~tt*~~. *fimj[[m-T-**1~/J'~.*~M;l:m20 m3~300 m3rtl~I~~1T'Ef~~I1~~~t~o -F~u)(ftt:X1T*)(ftt:89Mm~16'7GPJ &890 }L~ff BAA89i]lm)(fLf:, ftt: 0 }L~7Gff B:JtJj 89 i] IJII)( ftt:, cltll!IT11&* (~niJiJTif89fri:i&1f!) 1><.JiJTff BAA 89 11&* j[[JII T*)( j[[rn T *)(fLf: 0 GB 4284 *mr5~~r5~4mt£tfltlf~m GB 7959 ~1!JC~Ht1!~fim GB 18596 .*~M~r5~4mf1~1Rf~m NY!T 1220. 4 m~I~tt*~J\lm~4$7t: ~fi'Ef~ NY!T 1221 .f~ft..*~M;l:mrR~Il!E~1j\ ~t~lkcltR~tt*~J\lm NY!T 1639 *WrN~ u_¥tk=i&" tt*~J\lm 3. 1 ~ftJ~fB) fermentation time m~~M• • ~~~~~*m~~*mmm~~~o 3.2 ~BnB ferti I izer after biogas fermentation iftn.4m J9t:tEfJt~~ftt:F i~Vlj '::t 4m ~ Mtfltl* m~J§ JII fF B~*4 89 9.iHY14m 0clt ~ ~W~ 1* OR ~) ;frl1TIl1* OR$i) M"$7to 3.3 m~ digested sl udge 1ftn.4mJ9t~um~~M• • fJt~~MJ§, %m89ITI11*4mJ9to 3.4 mRf digested slur ry 1fm4mJ9t~um~~• • • fJt.~MJ§,%m89.~~~89.1*o 3.5 D8611 T 501--2010 ::E.~j-ii~!/1J.J rna i n po II utant itHB!f1~:ff1j!; J.it!Jf<J:l:i:~, 1~1*1i, ~Et!R§~~1f~4mm. !f1 IJ\ ru ~ * 1FMifrJ iH ~I;f¥ I¥J ~1J~JJl!)fn :tc:~~JtEjp ~ @1-e=1l *;j:~ ftB~ , ifIi\Zt11l m~U~1J 1f ::jH~ ftIU¥J ~Jil JE 4. 2 IHt'l~Ht1FMf~JiH ~I f!jl Et:J ~ 1J~~lILA. Mfl.l!* 11= AM Ii\Z ~~ m4.I;f¥!lt:f1l!.Iz,f!J15tiiffi, 15t ~ Et:J ~1J~*-'0tt*:f~;j:~, :1Hi¥tiELf:kJ. 4. 3 !f1/J\ru~*1FMifrJm4.I;f¥Ii\Zit1L~1J~J;E[, f:kJ{lL~{f,f!J!*fF:AA1;f¥~mtllt, 1fJRrl!J.lsfH'${i'l. ~ 4. 1 0 1J.:f1l!.AM,f!J!*fFAMIi\ZF~~1J*M{i'l!*fF:AA1;f¥!f1Et:J~~~*,5~~.~~~~1J~~. 4.4 xt!f1 IJ\ru~*1FMifrJiH4.If¥~1T.J;E[AMfll!*fFAMIi\Z:i1!1J*tJE:tc~~ff, ±tHIII:tc~m1P~* tt~, 1f~JEIi\Zxt~~.~Et:J.3~¥. 4. 5 !f1/J\ru~*1FMifrJiH4.I;f¥)$pg@~~ii1fm~t;j, ~1Pi1:tc~~:¥1-~mtp15t~. 4. 6 tE!f1/J\fi!J.~*1FMifrJm4.If¥)$JhJmHj {i'l:liIi\Z~1L~*J~;:t, F~:mJ*,f!JJ!.l!J.ljd1=~. 4. 7 xt1::tz:, *IDiJ!, !it ff m"'l. tfJ 15tiiffi@ 1~~t :tc~m1P, ~tE ~ .ft-*~ 15t ~ 81 &Hm t)] ltJT ~ Vl , 1fIi\ZtE ~ m1j$g ~~f:HtE 1~~JRAA!. 4. 8 ~tE1~~~ri1f{t~:li*1J!it4.~~~, @:fT1fAfL-'0Jm1¥ft, jimu:iI1iJX\ 24 h J§, :i1!1Jm*ii\~, 1iJli~:7C :ff{!;.cr.1*J§, f&1~AM:1JJjJ:i1!A. ltM~@:ff A:i1!1T:tc~~tp, ~ ll:~~~~1:. 4. 9 .ft-¥Pliiiffi, nt ~Ii\Z~M=~~;Jj, B 1t ~1F, JEWj~tEtpfnA1~-=.t!HtEtp~1FmtlJj£ 0 5. 1 ~filH 5.1. 1 ~,jJt:jl&tfJ~4mIi\ZbZ.~~~, ~4mIi\Z:Li1ij:ft:f~JE!i!!#', :Jt*.l{XJlt~!lt:lir&iiffi. 5.1. 2 ~*ifrJt1Ff5~, @ffj: 2 h f&*-{X~,jJtfJ'tffm, bZ.B1~~ti~,jJo 5.1.3 @JE~Jjf&1~, ~1F~,jJ, xtr~i~tfJ~}*J19!~o 5. 1. 4 AI~frij~~4m~, Ii\Zi±~~m. 5. 2 ~*;tl!~Qir.J:Pjtl! 5.2. 1 ~7.K1t!1.flli}1iJ1'i1t!1.tfJ~{lL@~~1f£rmf5*tfJ:li1f£7k{i'l~. 5.2.2 ufFAMIi\Z'fiJ:@!iili@1f&i!t, VJY-1llt. !ltJ;E[J§ m11=1fmBB1*l4. 5. 2. 4 iE 1t~$I? Fn, 1¥:7..KJtI!.fuifoJl'frtl!.Ii\Z'fiJ~~1::, Wi~ -lX 5.2.5 t1Fmlltll;f, @f&Ji~f]Ja, I~Ht\:~~~iE1j!; ~it!i!!IR@li:li~{*~fl1f. 5. 2. 3 1¥J7-¥lltIi\Z~!f1 :Li~:tE:f~JE±t!!#" 0 0 5. 2. 6 ~m~-¥il, IJ ~, Ii\Ztti\t~m. 5.3. 1 Ii\Z~ICMil-OO~cfftX~m:!iU~~tfJll~l¥Jmf5*, 5Jm-m-~L~YlIJIC~o 5.3. 2 :tE~1T!f1, Ii\ZF~~1Jili@]f&JimiJlt, tti\tx"£~n1r~*~1T~N iE'It, ~JE: $UI~iffiiJj£1i~~ ~mtt75~; *~7.K~.@JjJ.~JEo 5.3. 3 Ii\ZtIHf,!l:;~uj(1I:1¥J~1tifoJ"W:itt7.K1I:, ~tiEfflliJ*~=f$t' 2 0 DB611 T 501--2010 @JEWltlL11tmr§*, 5.3.4 1}j-!fB~£~ ~f1.i:tU4£i.'ZrmiMWi-t'tliH5L JEWlJ~j~.i:JtM, m1m~, ?1i]m~l3, lkat#i~* 0 5.3. 5 ~ffl*lkl1l~J~f1@~.fflJ.3?:&g!jt, H!tI-ij\o ~:£f:lj;r.If!lt1i£T 0 ·cat, *Wltg!jtj§, @nx Mi*~~ I¥Jff:7.Ko 5.3.6 *JaZ9J£i.'Zg1Tat, 1*1tA1JPFt'~1iI!ll!jtZ9J${t[. g1T~JE)§, 1JpJ~Ho 5.3. 7 ~*m~?!,{!tITEt!£i.'Z11t~bt~¥i&at, @§"5tWItlTEt!$i, :Witt7.KD!LCrljlJ~~$~f1l, *lk011:*, *tll:~Mt~'!iintr/F~tll3 ~jjJiEt!$io 5.3.8 mr5*grr.p l±I~i&~~, @~~llft3j{ A !LC:@.0 Z9Ji}a]1J\ER~Ul!j1-t7tt!@:f,1irrJu1imJE: 6.1.1 ~ ER.m1-t7tt!,.m.~f1lk11t~@~7.K,~ffiir~, ~$me@~~#i~; b) rB4:~liJaZ9J@~J!« c) m4:JaZ9Jif~@*fflX~ER.m1-t7tt!ffJm.~.~if~ittrr~~,.~.@/F~TER.m1-t7tt! "if;f'P : ~*4 : 7.K=1 : 2 : 5" ffJttf)1tlittrrlJG*4; ff~~lRffJ 10%, ~:f'P~*4/FJE01@*ffl~;$:ttf~1titt1TjJ*.trr~; Z9J*4~ffJ pH {][J~i}a]llft 6. 8~7. d) 4zriijo 6.1. 2 ER.ri11t7tt!itt*4@~11titI~~*ffJ~JI. ~lt;fl101riijriijr~itt